to issue / to publish / to put out a communiqué — публиковать коммюнике
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
communiqué: translation nounADJECTIVE ▪ official, unofficial ▪ joint VERB + COMMUNIQUé ▪ issue ▪ receive PREPOSITION ▪ in a/the communiqué ▪ The ... смотреть
communiqué: übersetzungkɔmynikemAnsage fcommuniqué communiqué [kɔmynike] Substantif masculin Kommuniqué neutre; Beispiel: communiqué officiel [regier... смотреть
сущ. гос. упр., франц. официальное сообщениеIn acommuniqué from the Presidential Palace, the government announced that the President would be going on ... смотреть
{kəʹmju:nıkeı} n официальное сообщение, коммюнике joint ~ - совместное коммюнике ~ of the international conference - коммюнике международной конфере... смотреть
Communiqué: übersetzung Com|mu|ni|qué : ↑ Kommuniqué.* * * Com|mu|ni|qué: ↑Kommuniqué.
mкоммюнике; официальное сообщениеcommuniqué des opérations — сводка боевых действий (во время войны)
m коммюнике; официальное сообщение communiqué des opérations — сводка боевых действий (во время войны)
communiqué [kəʹmju:nıkeı] n официальное сообщение, коммюнике joint ~ - совместное коммюнике ~ of the international conference - коммюнике международн... смотреть
m коммюнике (в дипломатическом праве) communiqué final
краткое рекламное сообщение
заключительное коммюнике
в коммюнике говорилось ...