to adopt oneself to circumstances — приспосабливаться к обстоятельствам
to investigate the circumstances — расследовать обстоятельства (совершения правонарушения)
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
circumstances: translationSynonyms and related words:affairs, alentours, ambience, ambit, assessed valuation, assets, assets and liabilities, borderlan... смотреть
circumstances: übersetzung circumstances pl 1. Umstände mpl, Tatumstände mpl; Sachverhalt m; 2. Vermögensverhältnisse npl; 3. Formalitäten fpl • unde... смотреть
обстоятельства; условия; положение дел; финансовое состояние- specific circumstances of exposureАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.... смотреть
обставини circumstances surrounding the commission of a crime — фізичні обставини, за яких вчинено злочин - circumstances of a case- circumstances of ... смотреть
Обстоятельства, условия, положение дел; материальное положение- comfortable circumstances- easy circumstances- reduced circumstances- strained circumst... смотреть
Международное страхованиематериальные фактыобстоятельства, влияющие на расчеты андеррайтера при определении условий принятия им риска
обставини circumstances surrounding the commission of a crime — фізичні обставини, за яких вчинено злочин circumstances of a casecircumstances of a crimecircumstances of the deathcircumstances of the offencecircumstances of the offense... смотреть
n pl1) обставини, умови- under no circumstances- under the circumstances2) матеріальний стан- in easy circumstances
• *They may be beyond one's control • Last part of sign • The state (usually personal) with regard to wealth • A person's financial situation (good or... смотреть
обстоятельства, условия, положение дел - attendant circumstances - circumstances arising from a patent - collateral circumstances - concurrent circumstances... смотреть
обстановка, обстоятельства, среда under the circumstances — при данных обстоятельствах, в этих условиях
обстановка, среда, условия, положение дел, материальное или финансовое положение
1) обстановка2) обстоятельства– in the circumstances
(n) материальное положение; положение дел; условия; финансовое положение
Обстановка
обстоятельства
обстоятельства n pl обстоятельство (n)
материальное положение
обставини, умови
circumstances alter cases: translation{formal} The way things are, or happen, may change the way you are expected to act. * /John's father told him ne... смотреть
circumstances alter cases: translation{formal} The way things are, or happen, may change the way you are expected to act. * /John's father told him ne... смотреть
посл.Все зависит от обстоятельств. ср. Наперед не загадывай.
Circumstances alter cases.: translationCircumstances alter cases. Prov. In unusual situations, people are allowed to do unusual things. • Cashier: I'm ... смотреть
<03> Все зависит от обстоятельств. Ср. Наперед не загадывай.
обстоятельства, вытекающие из обладания патентом
обставини справи
обставини справи
обставини вчинення злочину
обставини вчинення злочину
обстоятельства преступления
• обстоятельства непреодолимой силы • форсмажорные обстоятельства
обстоятельства дела* * *обстоятельства дела
обстоятельства дела
обставини смерті
обставини смерті
= circumstances of the offense обставини вчинення злочину
= circumstances of the offense обставини вчинення злочину
обстоятельства совершения преступления
= circumstances of the offence
= circumstances of the offence
обстоятельства непреодолимой силы
юр. обстоятельства непреодолимой силы
обстоятельства этого требуют