Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[ʃaʊt]возглас, крикплата за выпивку для всей компании; очередь платить за всехкричать
shout: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, muffled ▪ distant ▪ sudden ▪ angry ▪ joyous, triumphant ▪ warning … O... смотреть
1. [ʃaʋt] n1. громкий крик, возгласcheerful [wild] shout - радостный [дикий] крикinvoluntary [triumphant] shout - непроизвольный [торжествующий /ликующ... смотреть
1. {ʃaʋt} n 1. громкий крик, возглас cheerful {wild} ~ - радостный {дикий} крик involuntary {triumphant} ~ - непроизвольный {торжествующий /ликующий... смотреть
shout 1. [ʃaʋt] n 1. громкий крик, возглас cheerful [wild] ~ - радостный [дикий] крик involuntary [triumphant] ~ - непроизвольный [торжествующий /лик... смотреть
shout: translationSynonyms and related words:Homeric laughter, alleluia, aller sans dire, applaud, applause, bark, battle cry, bawl, be in stitches, be... смотреть
• 'Hallelujah,' e.g. • 'Twist and ___' (Beatles hit) • 'Twist and --' ('62 hit) • Boo! or Bravo! • Fore! or Ol • Hurrah!, e.g. • Ol • Twist and ___ • ... смотреть
1. n 1) гучний крик; вигук; cheerful ~ радісний вигук; to give (to make) a ~ скрикнути, вигукнути; ~s of despair зойки відчаю; 2) розм. пригощання, частування; дармова чарка вина; 3) плата за вино для усієї компанії; to stand a ~ пригощати вином усю компанію; my ~ моя черга платити; 4) питуща компанія; 5) друк, розм. знак оклику; 2. v 1) кричати; голосно говорити; to ~ loudly гучно кричати; to ~ at the top of one's lungs кричати на все горло, горлати; to ~ at smb. кричати на когось; to ~ for assistance (for help) кликати на підмогу (на допомогу); to ~ for (with) joy кричати від радощів; 2) вигукувати, гучно промовляти (тж ~ out); to ~ oneself hoarse кричати до хрипоти; захрипнути від крику; 3) кликати, гукати; to ~ for (to) smb. кликати когось; to ~ for (to) smb. to come голосно підкликати когось; 4) розм. замовляти випивку для усієї компанії; пригощати усіх присутніх; платити за випивку (пригощання); ♦ ~ down перекричати, примусити замовкнути, голосно крикнувши; ~ for амер. палко підтримувати (вигуками); ~ out викрикувати; гучно кричати; ~ up розм. попереджати (застерігати) гучним криком; ♦ to ~ the odds а) оголошувати ставку (на перегонах); б) хвастати, вихвалятися.... смотреть
shout [ʃaυt] 1. n 1) крик, во́зглас 2) австрал. разг. чья-л. о́чередь плати́ть (за угощение и т.п.) 2. v 1) крича́ть (at — на);to shout with laughte... смотреть
Shout: übersetzung Shout [englisch/amerikanisch, ʃaʊt; auch Shouting], rhythmisierter musikalischer Ruf auf einem Hauptton und einem oder mehreren... смотреть
1. сущ. 1) возглас, крик to give a shout — закричать, воскликнуть loud shout — громкий крик piercing shout — пронзительный вопль triumphant shout — возглас ликования, торжествующий крик 2) сл. плата за выпивку для всей компании; очередь платить за всех my shout — моя очередь платить to go on the shout — напиваться to stand (a) shout — угощать выпивкой всю компанию Syn: cry 1., bawl 1. 2. гл. кричать (at - на кого-л., кому-л.) You'll have to shout at her, she can't hear very well. — Тебе придется орать ей в ухо, она плохо слышит. - shout down - shout for - shout out - shout to Syn: cry... смотреть
• Do not shout until you are out of the woods - Не говори "гон", пока не перескочишь (H), Не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати (H), Не хвал... смотреть
1. nкрик, вигук2. vкричати (на - at)to shout with laughter - голосно реготатиyou need not shout at me - даремно ви кричите на мене- shout down- shout f... смотреть
transcription, транскрипция: [ ʃaut ]shout n infml 1. BrE Whose shout is it? Чья очередь платить за напитки? It's my shout Моя очередь заказывать 2. Am... смотреть
n infml 1) BrE Whose shout is it? — Чья очередь платить за напитки? It's my shout — Моя очередь заказывать 2) AmE Put a shout at the end of the line — Поставь в конце восклицательный знак... смотреть
кричать (at - на); крик, возглас my shout (austral. coll.) - моя очередь платить shouting - крики; возгласы одобрения, приветствия
v. кричать, гаркать, накричать, покрикивать, прикрикивать, покричать, гомонить, звать; угощать всю компанию
Shout: translation See Spiritual.
n. громкий крик, крик, окрик, возглас; чья-либо очередь платить
1) выкрикивать2) выкрикнуть
кричати, крик, гукати, крикнути, закричати
выкрикивать, выкрикнуть
громкий крик
(v) кричать
(n) крик
south
shout about someone or something: translation shout about someone or something 1. to yell about someone or something. • Alice is shouting about Tom, t... смотреть
накричать, покрикивать на
shout down: translation{v.} To object loudly to; defeat by shouting. * /Grace suggested that we give our club money to charity, but she was shouted do... смотреть
shout down: translation{v.} To object loudly to; defeat by shouting. * /Grace suggested that we give our club money to charity, but she was shouted do... смотреть
примусити замовкнути
{ʹʃaʋtʹdaʋn} phr v перекричать; заставить замолчать громким криком an angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа не дала го... смотреть
перекричать, заглушать криком
перекричать; заглушать криком His questions were shouted down. — Его вопросы заглушили криком.
перекричать; заглушать криком
перекричать; заглушать криком
shout down [ʹʃaʋtʹdaʋn] phr v перекричать; заставить замолчать громким криком an angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа ... смотреть
shout down перекричать; заглушать криком His questions were shouted down.
[ʹʃaʋtʹdaʋn] phr vперекричать; заставить замолчать громким крикомan angry meeting shouted down one of the committee - раздражённая толпа не дала говори... смотреть
shout for: translation phr verb Shout for is used with these nouns as the object: ↑help
амер. палко підтримувати (вигуками тощо)
громко позвать
1) громко позвать кого-л. Mother shouted for the children. — Мама громко позвала детей. 2) поддерживать (кого-л.) криками All our supporters were shouting for the home team. — Все наши болельщики поддерживали местную команду. 3) громко кричать (от страха, радости и т. п.) Joe shouted for joy when he heard he'd passed the exam. — Джо закричал от радости, когда услышал, что сдал экзамен.... смотреть
громко позвать кого-л. поддерживать (кого-л.) криками громко кричать (от страха, радости и т. п.)
громко позвать кого-либоподдерживать крикамигромко кричать
shout for а) громко позвать кого-л. Mother shouted for the children. б)поддерживать (кого-л.) криками All our supporters were shouting for the hometeam. в) громко кричать (от страха, радости и т. п.) Joe shouted for joy whenhe heard he'd passed the exam.<br>... смотреть
shout from the housetops: translationor[shout from the rooftops] {v. phr.}, {informal} To tell everyone; broadcast, especially one's own personal bus... смотреть
shout from the housetops: translationor[shout from the rooftops] {v. phr.}, {informal} To tell everyone; broadcast, especially one's own personal bus... смотреть
shout in: translation phr verb Shout in is used with these nouns as the object: ↑ear
An exotic option that allows the holder to lock in a defined profit while maintaining the right to continue participating in gains without a loss of lo... смотреть
Shout option Shout option - опцион, предоставляющий его владельцу право сравнять цену исполнения с текущей ценой базового актива в любой момент до да... смотреть
shout out: translation phr verb Shout out is used with these nouns as the object: ↑order, ↑warning
выкрикивать, громко говорить When I call your name, shout out so that we know you're here. — Когда называют вашу фамилию, громко отзывайтесь, чтобы мы знали, что вы здесь. Syn: call out, cry out 2), thunder out, yell out... смотреть
выкрикивать, громко говорить
рекл., жарг. говорильня*, крикуны* (о рекламном агентстве)
рекл., жарг. говорильня*, крикуны* (о рекламном агентстве)
shout someone or something down: translation shout someone or something down†to overwhelm someone or something by shouting. • Mary was trying to speak,... смотреть
{ʹʃaʋtsɒŋ} амер. песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)
shout song [ʹʃaʋtsɒŋ] амер. песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)
[ʹʃaʋtsɒŋ] амер.песнь-перекличка (род ектеньи в негритянских церквах)
хвастать
хвастать
хвастать
shout the odds хвастать
разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
громко позвать кого-л. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
предупреждать, предостерегать
shout to coll. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
{ʹʃaʋtʹʌp} phr v разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
shout up [ʹʃaʋtʹʌp] phr v разг. предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
[ʹʃaʋtʹʌp] phr v разг.предупреждать, предостерегать (криком, окликом)
громко хохотать
гл. гоготать, смеяться, хохотать Syn: laugh, ha ha, nicker
гоготать, смеяться, хохотать
shout with laughter громко хохотать