Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[əb`strʌkt]заграждать, преграждать, загромождать; препятствоватьзатруднять, мешатьблокировать движение, перемещениезагораживать, закрывать, заслонятьус... смотреть
[əbʹstrʌkt] v1. преграждать; создавать препятствияto obstruct a road - преграждать дорогуto obstruct the traffic - препятствовать движениюveins obstruc... смотреть
obstruct: translation verbADVERB ▪ partially ▪ completely ▪ deliberately (esp. BrE), wilfully (BrE, law) ▪ wilfully obstructing a police officer in ... смотреть
{əbʹstrʌkt} v 1. преграждать; создавать препятствия to ~ a road - преграждать дорогу to ~ the traffic - препятствовать движению veins ~ed by clots ... смотреть
obstruct: translationSynonyms and related words:arrest, backpedal, backwater, bar, barricade, beat off, bind, block, block out, block up, blockade, bol... смотреть
obstruct [əbˊstrʌkt] v 1) загражда́ть, прегражда́ть, загроможда́ть (проход); препя́тствовать (продвижению);to obstruct the traffic препя́тствовать дви... смотреть
obstruct [əbʹstrʌkt] v 1. преграждать; создавать препятствия to ~ a road - преграждать дорогу to ~ the traffic - препятствовать движению veins ~ed b... смотреть
obstruct: übersetzungobstruct ■ Impede an opposing player from reaching the ball in a manner which constitutes an offence.sperren ohne Ball ■ Einem Geg... смотреть
гл. 1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) The door is now so obstructed with stones. — Дверь сейчас завалена камнями. 2) а) затруднять, мешать to obstruct one's passage over the river — затруднить кому-л. переход через реку Syn: hinder, impede б) спорт. блокировать (чье-л.) движение, перемещение 3) загораживать, закрывать, заслонять (вид, обзор, перспективу) a wall obstructs the view — стена загораживает обзор 4) полит. устраивать обструкцию 5) мед. затруднять проходимость; вызывать запор... смотреть
заважати, перешкоджати, створювати перешкоди; чинити обструкцію obstruct lawful business activity — перешкоджати законній підприємницькій діяльності ob... смотреть
to obstruct the operator's view — ухудшать видимость [поле зрения] оператора, стеснять сектор обзора оператораАнгло-русский строительный словарь. — М.:... смотреть
obstruct: übersetzung obstruct v 1. hindern, vereiteln; 2. versperren (Straßenverkehr)
заважати, перешкоджати, створювати перешкоди; чинити обструкцію obstruct lawful business activity — перешкоджати законній підприємницькій діяльності obstruct the administration of justice — перешкоджати відправленню судочинства obstruct a legislative bodyobstruct accessobstruct an officerobstruct commerceobstruct judicial proceedingsobstruct justiceobstruct the trafficobstruct the flow of traffic... смотреть
препятствовать, мешать, чинить помехиto obstruct commerce — чинить помехи торговле;to obstruct justice — препятствовать отправлению правосудия
v 1) перепиняти; захаращувати; створювати перешкоди; 2) спорт, блокувати, перешкоджати просуванню; 3) заважати; стати на перешкоді; заступати, заслоняти; 4) чинити перешкоду; 5) парл. улаштовувати обструкцію; 6) мед. закупорювати; утрудняти прохідність.... смотреть
v1) перешкоджати (рухові); перегороджувати, забивати (прохід, дорогу)2) заступати, заслоняти3) парл. влаштовувати обструкцію
преграждать; препятствовать продвижению; закупоривать; блокировать* * *• блокировать • закупоривать • препятствовать продвижению
заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению); затруднять, мешать; заслонять parl. устраивать обструкцию med. затруднять проходимость; вызывать запор... смотреть
v 1. перешкоджати, заважати робити щось 2. парл. влаштовувати обструкцію - to ~ a decision on a draft resolution перешкоджати прийняттю рішення за проектом резолюції... смотреть
1) /vt/ преграждать; 2) /in passive/ затрудненный
v. затруднять проходимость, загромождать, препятствовать, устраивать обструкцию, заслонять, мешать, затруднять, вызывать запор, преграждать, заграждать... смотреть
(vb.) блокировать, преграждать, препятствовать продвижению
мед.гл. закупоривать * * * засорять, заложить (создать препятствие), обтурировать Англо-русский медицинский словарь.2012.
əbˈstrʌktпреграждать,загроможд,создав.препятствия,затрудн,устр.обструкцию
• Block • Get in the way of • Running back hurt Curt's body covering block (8)
Перешкодитиперегороджуватиперешкоджати
vперекривати, загороджувати
1) препятствовать2) загораживать3) загромождать
мешать, препятствовать, затруднять
Блокировать
1) загораживать 2) загромождать 3) препятствовать
застувати, заступати, перешкоджати, заважати
перешкодитиперегороджувати перешкоджати
(v) чинить препятствия
заграждать
перешкоджати доступу
перешкоджати доступу
перешкоджати діяльності законодавчого органу
перешкоджати діяльності законодавчого органу
чинити опір представнику влади
чинити опір представнику влади
чинити перешкоди торгівлі
чинити перешкоди торгівлі
перешкоджати судочинству, перешкоджати відправленню судочинства
перешкоджати судочинству, перешкоджати відправленню судочинства
перешкоджати відправленню правосуддя
перешкоджати відправленню правосуддя
/vi/ препятствовать отправлению правосудия
= obstruct the traffic
= obstruct the traffic
obstruct the police in the performance of their duty: übersetzung obstruct v the police in the performance of their duty die Polizei an der Ausübung ih... смотреть
= obstruct the flow of traffic заважати руху транспорту
= obstruct the flow of traffic заважати руху транспорту
препятствовать движению транспорта
obstruct the traffic препятствовать движению транспорта
заслонять вид
уменьшать видимость
/vi/ уменьшать видимостьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.