to damage the government's political legitimacy — подрывать доверие к политической законности правительства
to give legitimacy in the eyes of the people — придавать чему-л. законность в глазах народа
to give the stamp legitimacy — придавать чему-л. видимость законности
to impugn a country's legitimacy — ставить под сомнение законность существования страны
to win legitimacy — становиться законным
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[lɪ`ʤɪtɪməsɪ]законность, легальностьзаконнорожденностьсоответствие законам, правилам и принципам
сущ.1) юр. законность, легитимность (соответствие действующему законодательству) legitimacy of an action — законность какого-л. действияThe government ... смотреть
legitimacy: translation legitimacy UK US /ləˈdʒɪtɪməsi/ noun [U] ► LAW the fact of being allowed by law or done according to the rules of an organiz... смотреть
legitimacy: translationSynonyms and related words:absolute power, absolute realism, absolutism, actionability, admissibility, admissibleness, allowable... смотреть
n 1. легитимность; признание законности социального порядка; 2. стремление индивида или группы представить свои действия как общественно оправданные.* ... смотреть
legitimacy: übersetzunglegitimacy 1. Gesetzmäßigkeit f, Rechtmäßigkeit f; 2. Ehelichkeit f, eheliche Geburt f
[lıʹdʒıtıməsı] n1. законнорождённостьlegitimacy of a child - законнорождённость ребёнка2. законность (особ. власти)3. закономерность
{lıʹdʒıtıməsı} n 1. законнорождённость ~ of a child - законнорождённость ребёнка 2. законность (особ. власти) 3. закономерность
сущ. 1) законность, легальность to challenge, question the legitimacy (of smth.) — ставить под сомнение законность чего-л., усомниться в законности чего-л. to confirm the legitimacy — подтверждать законность to establish the legitimacy (of smth.) — устанавливать законность (чего-л.) Syn: legality, lawfulness 2) законнорожденность 3) соответствие законам, правилам и принципам... смотреть
сущ.1) легитимность; признание законности социального порядка;2) стремление индивида или группы представить свои действия как общественно оправданные.-... смотреть
законність, легальність; легітимність; законнонародженість; закономірність - legitimacy declaration- legitimacy of birth- legitimacy of claim- legitima... смотреть
законність, легальність; легітимність; законнонародженість; закономірність legitimacy declarationlegitimacy of birthlegitimacy of claimlegitimacy of governmentlegitimacy of privilegelegitimacy of rule... смотреть
legitimacy [lıʹdʒıtıməsı] n 1. законнорождённость ~ of a child - законнорождённость ребёнка 2. законность (особ. власти) 3. закономерность
legitimacy [lɪˊdʒɪtɪməsɪ] n зако́нность
• Lawfulness by virtue of being authorized or in accordance with law • Undisputed credibility
lɪˈdʒɪtɪməsɪзаконнорожденность, законность
nзаконність
n 1) законність (влади); 2) закономірність; 3) законнонародженість.
законность; законнорождённость
n 1. законність (особл. влади) 2. закономірність
1) законность2) правомерность
закономірність, легітимність, законність
законность
узаконенность (типа, вида)
n. законность; законнорожденность
(n) законность; легитимность
законность, правомерность
легитимизм
законность
законность
Легитимность и стабильность; по М. Веберу, легитимность играет решающую роль в стабилизации социальных организаций.
легитимность и стабильность; по М. Веберу, легитимность играет решающую роль в стабилизации социальных организаций.* * *легитимность и стабильность; по... смотреть
заява про усиновлення незаконнонародженої дитини
заява про усиновлення незаконнонародженої дитини
заявление об усыновлении [удочерении] незаконнорождённого ребёнка
законність народження
законність народження
законність претензії (вимоги)
законність претензії (вимоги)
законність уряду
законність уряду
законність привілею
законність привілею
законність (легітимність) норми (або правила); легітимність правління
законність (легітимність) норми (або правила); легітимність правління
пол. теория легитимности (теория, согласно которой господство как институализировавшаяся власть может по-разному оцениваться гражданами; положительная... смотреть