to kidnap for ransom — похищать с целью выкупа
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[`kɪdnæp]похищать, насильно увозить
kidnap: translation v.To redraw electoral boundaries so that most or all of an incumbent's district becomes part of another district that has a popular... смотреть
1. гл. общ. похищать (человека; как правило, с целью получения выкупа) to kidnap smb. — похитить кого-л.to be kidnapped — быть похищеннымHis son was ki... смотреть
1. [ʹkıdnæp] = kidnapping2. [ʹkıdnæp] v1) похищать людей (для получения выкупа)2) насильно или обманом увозить (кого-л.; обыкн. для получения выкупа)
kidnap: übersetzung kidnap1 v entführen, Menschenraub begehen kidnap2 Menschenraub m, Kindesentführung f
kidnap: translation•Roman•I.•/Roman• noun Kidnap is used before these nouns: ↑victim •Roman•II.•/Roman• verb Kidnap is used with these nouns as the... смотреть
1. {ʹkıdnæp} = ~ping 2. {ʹkıdnæp} v 1) похищать людей (для получения выкупа) 2) насильно или обманом увозить (кого-л.; обыкн. для получения выкупа) ... смотреть
kidnap [ˊkɪdnæp] 1. v наси́льно или обма́ном похища́ть люде́й (с целью получения выкупа) 2. n = kidnapping
1) викрадення (людини) з метою отримання викупу 2) викрадати (людину, особливо дитину) з метою отримання викупу - kidnapped • - kidnap a person- kidnap... смотреть
kidnap: translationSynonyms and related words:abduce, abduct, capture, carry away, carry off, coax, crimp, decoy, entice, hold for ransom, impress, inv... смотреть
• Abduct • Abduct for ransom • Capture for ransom • Make a snatch • Pinch a person • Seize for ransom • Shanghai • Snatch • Snatch, so to speak • Stev... смотреть
kidnap 1. [ʹkıdnæp] = ~ping 2. [ʹkıdnæp] v 1) похищать людей (для получения выкупа) 2) насильно или обманом увозить (кого-л.; обыкн. для получения вы... смотреть
1) викрадення (людини) з метою отримання викупу 2) викрадати (людину, особливо дитину) з метою отримання викупу kidnapped • kidnap a personkidnap insurancekidnap passengerskidnap victim... смотреть
1. ['°Ў¬‡Ј] kidnap.wav гл. похищать человека (с целью получить выкуп) 2. ['°Ў¬‡Ј] сущ. похищение человека (с целью получить выкуп) Syn: kidnapping
vвикрадати (дитину, людей з метою шантажу)
похищение человека с целью выкупа | похищать человека с целью выкупа
v 1) викрадати дітей (людей); 2) силоміць (обманом) вивозити (когось).
v. похищать детей, украсть ребенка, обманом похитить, увезти
украсть ребенка насильно или обманом похитить (кого-л.)
англ. похищать детей с целью выкупа
викрасти, красти, украсти, викрадати
(v) похитить; похищать
похищать
(insurance)K.&R.страхование на случай похищения
тж. kidnap-ransom insurance, kidnap/ransom insurance сокр. K&R insurance страх. страхование от [на случай\] похищения и уплаты выкупа* (страхование, пр... смотреть
викрадати людину
викрадати людину
Kidnap Insurance: translationA type of insurance designed to protect individuals from the risk of kidnapping. Kidnap insurance often covers other event... смотреть
страхування (особл. дітей) від викрадання
страхування (особл. дітей) від викрадання
страх. страхование от похищения (страхование, предназначенное для защиты от потерь, связанных с похищением какого-л. лица, в том числе с целью получен... смотреть
страхование от похищения людей
захоплювати (викрадати) пасажирів
захоплювати (викрадати) пасажирів
викрадена особа, жертва викрадення
викрадена особа, жертва викрадення