to celebrate / to mark a national holiday — отмечать национальный праздник
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[`hɔlədɪ]праздник, день отдыхаотпуск; каникулыпраздничныйканикулярный, отпускнойотдыхать; проводить отпуск, каникулы
holiday: translation noun 1 (BrE) period of time away from home for pleasure ⇨ See also ↑vacation ADJECTIVE ▪ enjoyable, exciting, fun-filled, good,... смотреть
holiday: translation Any day declared to be a holiday by these rules or by a resolution of the Board. The following days are declared holidays on which... смотреть
1. [ʹhɒlıdı] n1. праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный деньnational holiday - национальный праздникlegal /official, public, bank/ holiday ... смотреть
1. сущ.1) общ. праздникto celebrate [observe\] a holiday — отмечать праздникnational holiday — национальный праздникreligious holiday — религиозный пра... смотреть
1. {ʹhɒlıdı} n 1. праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный день national ~ - национальный праздник legal /official, public, bank/ ~ - офиц... смотреть
holiday: translationSynonyms and related words:AWOL, Admission Day, Arbor Day, Armed Forces Day, Armistice Day, Army Day, Bastille Day, Christmas, Colo... смотреть
holiday [ˊhɒlɪdɪ] 1. n 1) (часто pl) о́тпуск; a month's holiday ме́сячный о́тпуск; busman's holiday разг. о́тпуск, проведённый на рабо́те;to take a h... смотреть
holiday 1. [ʹhɒlıdı] n 1. праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный день national ~ - национальный праздник legal /official, public, bank/ ~... смотреть
Holiday: translation One of the quintessential Philip Barry high comedies, Holiday opened for 229 performances at New York's Plymouth Theatre on 26 N... смотреть
Образовался коллектив в Москве 17 января 1998 г. стараниями Сергея Худолея (бас) и Дмитрия Шрамко (гитара), с 1993 по 1996 г. игравшими в группе "Дикий Мед", а с 1996 по 1998 г. — в группе "Южный ветер". В процессе создания в группу вливаются: Сергей Гуцан (вокал), Ларе Лонберг (барабаны), Константин Полищук (гитара). "Holiday" играет ритм-энд-блюз. В своей программе исполняют кавер-версии Эрика Клэптона, "Rolling Stones" и других известных исполнителей. Соответственно поют на английском языке. К настоящему моменту дискографии нет.<br>Группа "Holiday" получила свое название от переиначивания фамилии лидера С. Худолея. Сначала у группы не было названия, и на концерте в "Арбат Блюз Клубе" на афише была написана просто фамилия "Худолей". Друзья группы переиграли этот факт и посоветовали назваться "Holiday" — по-русски — праздник.<br>... смотреть
1. сущ. 1) праздник, день отдыха to celebrate, observe a holiday — отмечать праздник state holiday — амер. праздник штата national holiday — национальный праздник religious holiday — религиозный праздник 2) отпуск; каникулы to go on holiday — уходить в отпуск to take a holiday — брать отпуск summer holidays — летние каникулы She was away on holiday. — Она уехала на каникулы (в отпуск). on holiday — на каникулах; в отпуске Syn: vacation 1., hols, recess 2. прил. 1) праздничный holiday spirit — праздничное настроение 2) каникулярный, отпускной holiday time — курортный сезон 3. гл. отдыхать; проводить отпуск, каникулы... смотреть
Holiday: übersetzung Holiday ['hɔlɪdeɪ], Billie, eigentlich Eleonora Fagan ['feɪgən], genannt Lady Day ['leɪdɪ 'deɪ], amerikanische Jazzsängerin, *... смотреть
• 1984 hit for Madonna • Ann Harding film • Blues singer Billie • Break • Christmas, for one • Easter, for one • Eve's follower • Hepburn-Grant film: ... смотреть
1) нерабочий день; праздник2) pl каникулы; отпуск- holidays with pay- annual holidays- bank holiday- legal holiday- public holiday- stock exchange holi... смотреть
n 1. праздник; 2. отпуск, каникулы; 3. отдых, развлечение.* * *сущ. 1) праздник; 2) отпуск, каникулы; 3) отдых, развлечение.
1. n 1) свято; день відпочинку; неробочий день; legal ~ амер. неслужбовий день; 2) тж pl відпустка; канікули, вакації; on (a) -y відпустці; на канікулах; summer ~s літні канікули; 3) відпочинок, розвага; to make ~ розважатися; святкувати; 2. adj святковий; відпускний; канікулярний; ~ time (season) а) час літніх відпусток; б) курортний (дачний) сезон; 3. v проводити відпустку (канікули), відпочивати.... смотреть
1. n1) свято; день відпочинку2) відпусткаa month's holiday - місячна відпустка3) pl канікули4) attr. святковий; відпускний; канікулярний2. vвідпочиват... смотреть
пропуск при изоляции труб* * *пропуск при изоляции труб* * *пропуск при изоляции труб* * *• пропуск в покрытии трубопровода • пропуск при изоляции труб... смотреть
свято; неробочий день; неприсутній день; відпустка - holiday allowance- holiday benefit- holiday bonus- holiday cash bonus- holiday compensation- holi... смотреть
праздник, нерабочий день; неприсутственный деньholidays with pay — оплачиваемый отпуск- legal holiday
Holiday: translation Lit. 'holy day'. By the 14c, a holiday had become a day of leisure; it follows the same trajectory of debasement as *seely. [< ... смотреть
свято; неробочий день; неприсутній день; відпустка holiday allowanceholiday benefitholiday bonusholiday cash bonusholiday compensationholiday payholiday paymentholiday periodholiday without pay... смотреть
holiday: übersetzung holiday (gesetzlicher) Feiertag m
transcription, транскрипция: [ ˈhɔlədɪ ] отпуск ; праздник ; нерабочий день ; каникулы ; ~ holiday-maker ; ~ holiday pay ; ~ bank-holidays ; ~ tax-holidays ;... смотреть
n свято- national ~ національне свято - public ~ національне свято - list of foreign national ~s список національних свят іноземних держав
отпуск ; праздник ; нерабочий день ; каникулы ; ? holiday-maker ; ? holiday pay ; ? bank-holidays ; ? tax-holidays ;
праздник, день отдыха; отпуск (pl.) каникулы праздничный, каникулярный отдыхать, проводить отпуск
ˈhɔlədɪпраздник, неприсутственный день
holiday: translationSee: HALF-HOLIDAY.
holiday: translationSee: HALF-HOLIDAY.
• Gone for a holiday - Ищи ветра в поле (И)
n. праздник, день отдыха, выходной день, отпуск, каникулы
лак.-крас. недостаточная толщина слоя краски
свято, святковий, відпустка, відпочинок
(брит.) отпуск, каникулы
(n) каникулы; праздник
праздничный
= holiday benefit, holiday bonus відпускна винагорода
= holiday benefit, holiday bonus відпускна винагорода
отпускное вознаграждение
страх. страхование отпусков и поездок (страхование, охватывающее разнообразные риски, которые могут возникнуть в период отпуска; обычно включает страх... смотреть
= holiday allowance
= holiday allowance
отпускное вознаграждение
= holiday allowance
= holiday allowance
отпускное вознаграждение
кемпинг, туристический лагерь
палаточный дом отдыха, пансионат-кемпингАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
відпускна винагорода готівкою
відпускна винагорода готівкою
отпускное вознаграждение наличными
дом отдыха Англо-русский медицинский словарь.2012.
n infml I think he had a little too much holiday cheer — Мне кажется, что он перебрал за праздничным столом
holiday cheer n infml I think he had a little too much holiday cheer Мне кажется, что он перебрал за праздничным столом
банк. праздничный накопительный счет* (счет, пополняемый путем регулярных взносов и предназначенный для накопления средств на покупку подарков к празд... смотреть
Holiday Club Hotel Giardini Naxoscountry: Italy, city: Taormina (Giardini Naxos)Holiday Club Hotel Giardini Naxos Holiday Club Hotel is positioned in t... смотреть
компенсація за (невикористану) відпустку
компенсація за (невикористану) відпустку
дача, дом отдыха
дачаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
лак.-крас. детектор пропусков (напр., в лакокрасочном покрытии)
электрический детектор (прибор высокого напряжения для проверки изоляции труб)* * *детектор пропусков (в защитном покрытии трубопровода)* * *электричес... смотреть
детектор толщины слоя краскиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
(jieri jingji)To pre-empt a perceived slowdown of the economy in the late 1990s, the Chinese government lengthened the National Day holiday to a week o... смотреть
эффект праздничного дня
традиции (привычки) проводить выходные (отпуск)But holiday fashions have changed a lot since the thirties.
праздничный / парадный флаг
праздничный/парадный флаг
номер в пансионате (из нескольких комнат)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
фин. праздничный флоут* (задержка в обработке чеков или иных платежных документов и переводе соответствующих сумм на счет получателя средств, возникаю... смотреть
отпускной фонд