Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре политической терминологии»
[`feɪlɪŋ]провал, неудачанедостаток, дефект; слабость, отрицательная чертанедостающий, отсутствующийслабеющийудаленныйза неимением; в случае отсутствия... смотреть
failing: translation nounADJECTIVE ▪ great, major, serious (esp. BrE), worst ▪ Vanity is her worst failing. ▪ common, human ▪ the very human failin... смотреть
1. [ʹfeılıŋ] n1. ошибка; слабость; недостатокwe all have our failings - у всех нас есть свои слабостиtardiness is one of his failings - медлительность ... смотреть
failing: translationSynonyms and related words:abortive, arrested, bad habit, besetting sin, blemish, blind spot, bootless, bug, cachectic, callow, cat... смотреть
1. {ʹfeılıŋ} n 1. ошибка; слабость; недостаток we all have our ~s - у всех нас есть свои слабости tardiness is one of his ~s - медлительность - один... смотреть
1. отказ (в работе) ; выход из строя; повреждение; появление неисправности; нарушение работоспособности || отказавший (в работе) ; вышедший из строя; ... смотреть
failing 1. [ʹfeılıŋ] n 1. ошибка; слабость; недостаток we all have our ~s - у всех нас есть свои слабости tardiness is one of his ~s - медлительность... смотреть
failing [ˊfeɪlɪŋ] 1. pres. p. от fail 2 2. n 1) недоста́ток 2) слабохара́ктерность 3. a 1) недостаю́щий 2) слабе́ющий 4. prep за неиме́нием; в слу́... смотреть
1. сущ. 1) провал, неудача Syn: failure 2) недостаток, дефект; слабость, отрицательная черта Want of firmness has been repeatedly mentioned as his principal failing. — Отсутствие стойкости неоднократно отмечалось как его главный недостаток. Syn: flaw, fault, shortcoming, weakness 2. прил. 1) недостающий, отсутствующий Syn: missing 2) слабеющий 3) уст., астр. удаленный (о планете, небесном светиле) Syn: remote 3. предл. за неимением; в случае отсутствия Failing specific instructions he could not turn the apparatus on. — При отсутствии особых указаний он не мог включить прибор.... смотреть
1) несправність, поломка; недолік, слабкість; порушення працездатності 2) прострочений; якого не вистачає 3) через брак (відсутність) (чогось), за від... смотреть
failing: übersetzung failing Versagen n, Unvermögen n, Scheitern n, Nichtvorhandensein n
1) неудача, провал2) отказ (в работе); повреждение3) в случае отсутствия; в случае невыполнения; за неимением (ответа на запрос)
1. n 1) помилка; слабкість; недолік, вада, дефект; 2) невдача, неуспіх; провал; 3) тех. відмова, перебій, перерва (в роботі); 2. adj 1) відсутній; якого бракує; 2) що слабшає; 3. prep за відсутністю; у разі відсутності; ~ an answer to my letter I shall telegraph якщо я не одержу відповіді на свій лист, я надішлю телеграму.... смотреть
1. n1) недостача2) слабість; хиба, вада, дефект2. prep.за відсутністюfailing an answer to my letter I shall telegraph - якщо я не одержу відповіді на ... смотреть
• Weakness • A flaw or weak point • Be unsuccessful • Disappoint, prove undependable to • Abandon, forsake • Stop operating or functioning • Be unable... смотреть
1) несправність, поломка; недолік, слабкість; порушення працездатності 2) прострочений; якого не вистачає 3) через брак (відсутність) (чогось), за відсутності, у випадку відсутності • failing any such provisionfailing paymentfailing proof... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈfeɪlɪŋ ] ошибка ; недостаток ; неудача ; отказ в работе ; перебой ; разрушение ; в случае отказа ; за невыполнением ; в противном случае ; ~ payment should be made on ... failing of which ... ;... смотреть
ошибка ; недостаток ; неудача ; отказ в работе ; перебой ; разрушение ; в случае отказа ; за невыполнением ; в противном случае ; ? payment should be made on ... failing of which ... ;<br>... смотреть
prep за відсутністю; у разі відсутності; у випадку; якщо- ~ any such provisions or agreement за відсутності такого положення чи домовленості
(n) ввиду отсутствия; если это не удастся; недостаток; неудача; неуспех; отказ; ошибка; перебой; повреждение; провал; слабость
ˈfeɪlɪŋв случае, ввиду отсутствия, в случае (ввиду) невыполнения, за неимением
1) выход из строя 2) недостаток || недостающий • failing to prove — неубедительный, бездоказательный - failing of a dyke
ввиду отсутствия; в случае отсутствия; за неимением
• остановка • перерыв
1) недостающий2) разрушающий– failing to prove
prep. за неимением, ввиду отсутствия, в случае отсутствия
n. неуспех, провал; ошибка, неудача, слабость, недостаток
(0) в случае неудачи; в случае отсутствия; за неимением
выход из строя; отказ
• авария • если • поломка
adj. недостающий, слабеющий
(a) недостающий; слабеющий
недостача, відсутній
см. failure 1., 2.
см. failure 1., 2.
слабеющий
за відсутності такої постанови
за відсутності такої постанови
• при отсутствии такого договоренности • при отсутствии такого положения
мед.фраз. ухудшение аппетита Англо-русский медицинский словарь.2012.
проблемний банк; банк, що зазнає ускладнень; нестабільний банк; банк на межі банкрутства
компания, терпящая убытки
эк., юр., амер. поддержка несостоятельной фирмы* (в американском антитрастовом законодательстве: правило, согласно которому слияние разрешается, если ... смотреть
низкая, плохая оценка
низкая, плохая оценка
мед.фраз. сердечная недостаточность Англо-русский медицинский словарь.2012.
разрушающая нагрузка
разрушающая нагрузка
failing [failure] momentразрушающий моментАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
прорыв плотины
прорыв плотиныАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
прострочений платіж
у разі несплати; при несплаті
прострочений платіж
просроченный платеж
відхилений доказ
відхилений доказ
отклоненное доказательство
1) неверная [ошибочная] реакция 2) (выходной) отклик схемы с неисправностью
1) неверная [ ошибочная ] реакция 2) (выходной) отклик [ реакция ] схемы с неисправностью
в случае невыполнения
разрушающее напряжение, напряжение разрушения
разрушающее напряжение
разрушающее напряжение
разрушающее напряжение
при недостаче чего, при отсутствии чего
при недостаче чего, при отсутствии чего
не исполнение
Недоказательный
недоказательный
тенденция к понижению